Amador Alina Folini
PERFORMANCE
CURADURIA
TEXTOS
INVESTIGACIÓN
WORKSHOPS
COLABORACIÓN
BIO
AGENDA
Amador Alina Folini
PERFORMANCE
CURADURIA
TEXTOS
INVESTIGACIÓN
WORKSHOPS
COLABORACIÓN
BIO
AGENDA

RITE OF TRANSITION


EN / PT/ ESP

Rite of Transition: Body T” is an ode to queer parenthood and childhood, playing with the language that is transmitted and passes between the mouths of adults and children (and vice versa). A political fable dedicated to the processes of bodily, hormonal, social, and ecological transition, where invented creatures with seven wings and zero eyes, forests wounded by monsters, dances of eggs and cocoons, and mythologies for blossoming bodies that desire transformation intersect.


In these stories, what is to come is a scar of what happened long ago. We try to translate this scar into children’s language, create vegetable skins, sculpt stone mouths, and, whenever possible, play.

But how can we tell myths of transition without alienating ourselves from the marks of a whole set of species and voices that have been absent from the monocultural world? How can we talk about what has been changing and transitioning at an ever-faster pace? And what about new “soft robotics” or liquid nano-interfaces that have rapidly altered the landscape of science and ecology, and are not always accessible in new metaphors for understanding the world? For example, TestoGel, applied to R.’s arm every night? Or water pollution with estrogen, which has caused cases of early puberty?


A shared rite of transition, which attempts to be an intergenerational poem and inhabit an alchemical space between arts and sciences.

Creation: Ritó Natálio Performance and

collaborations: Penélope Levi Natálio, Ritó Natálio, Shereya, Jonas Van

Set design and installation: Jonas Van

Light design: Joana Mário and Rita Nunes

Sound design: João Diogo and Margarida Pinto

Film: Patrícia Black, Penélope Levi Natálio

Song creation: Odete

Costume design: Alex Simões aka xana modas

Creation support and choreography: Amador Alina Folini Dramaturgy

Support: Joana Levi

Experiments in kitchen-laboratory: Ce Quimera

Hormonal and endocrinological support: Miguel Saraiva

Creation and production assistance: Laila Algaves Nuñez

Head of production: Catalina Lescano / Parasita Association

Coproduction: Teatro Nacional D. Maria II, Parasita

Association Support: PARASITA is a structure funded by the Portuguese Republic - Ministry of Culture/Directorate-General for the Arts for the 2025-2026 biennium

  • Previous
  • Next
Amador
Made with Pixpa
Share
http://www.amadoralinafolini.com/colaboracoes1/rito-de-transicion-en Copied